winter.bonito

翻訳・通訳サービス

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます。

翻訳・通訳に関わって20年以上になります。
英語の他、フランス語とドイツ語に対応可能です。
外資系企業にて15年以上勤務していたため、ビジネス一般、新聞記事などの翻訳・通訳が得意です。
フランスには10年以上在住、2年のスイス（ドイツ語圏）在住の後イギリスで1年弱滞在中、日系大手メーカーのプロジェクト付通訳を担当いたしました。
現在、ドイツ南西部のフライブルグ近郊在住。

よろしくお願いいたします。