ワーカープロフィール
Tak95
個人 / 男性 / - ( - )
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 10 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2016年10月06日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
初めまして、
現在、海外在住9年目で、ウェブ開発をしております。Cloud Works では基本的に英語の翻訳・通訳を得意としていて、これまでに日英間の製品紹介の翻訳、IT関連ネット記事の翻訳、英語圏の動画の書き起こしと翻訳等をしてまいりました。簡易的な通訳の経験もあります。
英語資格としてはIELTS Academic 6.5(TOEIC 800-870相当)を保持しております。
誰にでもわかりやすく、細かいニュアンスを意識した翻訳を心がけております。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
評価
受注実績
コンペ提案作品一覧
その他の情報
出身地
福岡県
大学・専門学校
Camosun College
高校・高専
Lambrick Park Secondary School