ワーカープロフィール
mari.hata
個人 / 女性 / 50代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約5年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2014年01月16日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
現在、在宅翻訳者・翻訳コーディネーターとして稼働中です。
・高いWord、Excel、PPT、Windows等のPCスキル。
・正確で読みやすい訳文、メール文章。
・高い検索能力。
・バイオ系、化学系を中心に理系、技術全般の翻訳に対応。また、宅建の資格を保有しており、建築、不動産の翻訳も対応可能。
＜職歴＞
2013.5~現在 フリーランス
2011.12~2013.4 外資系出版社（派遣）
1995.4~2005.3 政府系金融機関（正社員）
その他、アルバイトで校閲・校正の経験（4年）もあります。
・Trados2014所有。
どうぞよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
東京都
大学・専門学校
東京大学
大学院など
東京大学大学院
高校・高専
桐蔭学園高校