kameyoshimameko

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。
現在、育児をしながら在宅でできる仕事をお受けしています。
オーストラリア、シドニーで3年間留学後、海外で勤務経験もあります。勤務先は、アメリカの客船会社、Royal Carribean International LTD.が当時所持していた「Legend of the Seas」という客船内のスパでセラピストや、シドニーでは現地の医療クリニックのマッサージ師、レストランのウェイトレスなどで英語力を磨きました。
国内ではAmerican Express Japanの英語オペレーターとしてバックオフィス業務につき、空港からの車手配、ホテル周辺のレストランや劇場など、ホームページや現地へ電話をかけて情報を集め、資料作成しておりました。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

【翻訳通訳経験】
海外ーアメリカクルーズ船内放送逐次通訳、およびスパメニューなどの翻訳
国内－American Express Japanの旅行サービス部門で英語オペレーター・バックオフィス業務

【スキル】
・TOEIC760
・英検2級
・ビジネスレベル英会話（美容・健康が特に得意）

【職務経験】
・海外職務経験
Royal Carribean International LTD.のLegend of the Seas内スパセラピスト
シドニー：セラピスト、語学学校カウンセラー、ウェイトレス

・国内職務経験
三菱製紙販売㈱：営業事務
American Express Japan：英語オペレーター・バックオフィス
その他、整骨院、スパサロン、CEOつきの秘書