曲　以寧

自己紹介

私は、日本籍中国人です。小学校から高校まで日本で生活し、日本の学校で学びました。その時　両親とともに　日本に入籍しました。大学から中国に戻り、卒業後、上海にある日系物流会社で就職しました。日本語と中国語のバイリンガルとして、通訳と翻訳、物流管理及びWEB更新を1年半担当しました。故に、物流に関する知識や日中通訳の能力、そして　WEB知識（特にHTML,CSS,PHOTO SHOPなど）が　私の特長です。また、長年、中国で生活、仕事をいたしましたので、中国の環境にも詳しいです。
私は、任されたことを最後まで遂行し、完成させるタイプです。そして、どのような仕事を与えられても、前向きに取り込みます。これらの経験と能力を糧に、今後仕事に貢献したいと思っております。