385132306

ライティング・記事作成

自己紹介

ご覧いただき誠にありがとうございます。
日本語科の中国大学生です。
今は在宅の翻訳（中日）のアルバイト、また日本での就職を探しています。
ぜひ、ご連絡下さい。
性格：明るい、真面目、責任感が強い
趣味：絵を描くこと、デザイン、パソコン、アニメ、声優、ゲーム、漫画、切り絵、ランニング、など。
スキル：Adobe(Photoshop)、PaintToolSAI、MS Office（Excel、Word、PowerPoint)
今は自分で簿記とjavaを勉強中です。
幼い頃から日本のアニメのことが大好きで、卒論もアニメ、声優に関するの研究でしたし、ACG業には詳しいと自慢できます。日本にいる間はよくアニメイベント、原画展、声優イベント、ライブなどに参加します。絵を描くことが趣味なので、週末にはよくコミックイベントがある街に行って、フリーイラストレーターとして、自分で作ったグッズを販売したり、交換したりします。
小学校からずっとクラスの委員として、高校からは学校の生徒会メンバーとして活躍してきました。勉強がわりと得意な方で、成績は学部で連続三年トップ1、大学最高の奨学金を獲得しました。学校に推薦で日本に留学したことがあります。献血、図書館管理、科学館ガイドな様々なボランティア活動を体験しました。先輩と日本語研修部を創立し、メンバーを募集し、サクラ祭りやカラオケ大会などを開催しました。アフレココンクール、スピーチコンクールに出場したこともあります。
社会経験も大事だと思って、アルバイトやインターンシップなど積極的に参加してきました。一年生の時、顧客サービスとして働きました。留学の時は草津の高松ホテルで研修生として務めさせて頂きました。帰国したあとの夏休みはゲーム会社で日本向けのゲーム開発担当（運営、製品開発、翻訳）として働きました。