スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
TOEIC 975点 | 4 | 5年以上 | 英語を日常的に使い始めてから16年が経ちます。 英語→日本語、または日本語→英語の翻訳が可能です。 単発、もしくは十数ページまでの文章の業務希望です。 |
フランス語DALF C2 | 4 | 5年以上 | 大学ではフランス文学を専攻し、大学院はフランスのアメリカ大学でソルボンヌ大学の授業も受講していました。 フランス語→日本語、日本語→フランス語の翻訳が可能です。 単発、もしくは十数ページまでの文章の業務希望です。 |
DELEC1 | 4 | 5年以上 | スペイン語は4歳からいまに至るまで生活の一部にありました。資格を取得してから5年以上たちます。 スペイン語→日本語への翻訳が可能です。 単発、もしくは十数ページまでの文章の業務希望です。 |