ワーカープロフィール
sasasunny.yu928
個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 約5年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,400 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2017年01月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
こちらでは日本語-ドイツ語の翻訳を主にさせて頂きます。
時間に関わらずこまめに連絡可能、丁寧なお仕事を心がけております。
現地ではベビーシッター、ドイツ語話者への日本語の語学教師等を主に経験しております。
ドイツ人コミュニティでの生活も長くなって参りましたので生きたドイツ語にも触れており、メールの翻訳、口語寄りの若者言葉のニュアンスでの翻訳も可能です。
下記の資格を所持しております。
Telc ZD B2, B1
test Daf TDN 4/3
たくさんのご依頼をお待ちしております。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。