個人 / 女性 / - ( 奈良県 )
最終アクセス: 約2時間前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして!
プロフィールをご覧くださりありがとうございます。
以下に資格や経歴、可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【資格】
・TOEIC985点
・実用英語技能検定準1級
【経歴】
・アメリカ ノースカロライナ州公立 Garner Senior High School留学、修了
・慶応義塾大学環境情報学部 卒業
・1995年4月~1996年6月:ソフトウェア会社勤務
・1996年7月~1998年3月:貿易事務(英語での電話対応、メール対応含む)
・1998年5月~2002年6月:翻訳会社にて翻訳および翻訳コーディネーター
・2006年1月~現在:海外の方向けに商品の代理購入・転送、来日時の案内およびコンサートチケットの手配、翻訳
【出版物】
・『WindowsNT レジストリーガイド』共訳出版
【可能な業務】
・声優(英語、日本語)
・日英翻訳
・英日翻訳
・データ入力
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel
・Zoom
・Chatwork
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日4~8時間作業可能です。
社会人になってから、常に英語を使用しており、自然な英語表現が可能です。
英語のスピーキングは、ネイティブのアメリカ人と間違われます。
迅速・丁寧な作業をいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
慶応義塾大学