ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 50代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約6年前
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 1,600 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年02月09日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
在米23年、IT業界に従事していました。現在は日本で就業しています。
日本でも同様にIT業界でプロジェクトマネージャ、コンサルタントとして
従事しています。
クラウドワークスでは個人レベルや中小レベルのお客様で、IT関連に
とらわれず、当方で取得した日本語と英語の両方の技術的、言語的
サービスをご提供したく、個人で登録しています。
プロジェクトマネージメント、課題管理、スケジュール管理や
テクニカルライティングは日本語英語で同等のレベルで可能です。
またインターネットのページ日本語訳や英語訳を手掛けた経験もあり、
ホームページ翻訳も可能です。
ニューヨークにいた関係から、日系レストランなどのウェブサイト構築の
コンサルティングも実施経験あります。現地ではテーブル予約システムなどとの
連動やPOSシステム導入も付属して導入支援しますので、アメリカのフードビジネスへ
参入ご希望の方には現地ニューヨークのコーディネータと連携の橋渡しを
コンサルティングすることも可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。
TOEIC Listening/Reading: 955/990
TOEIC Writing/Speaking: 300/400
評価
受注実績
その他の情報
出身地
沖縄県那覇市
大学・専門学校
Baruch College of The City University of New York