AmmyMaccdonald

翻訳・通訳サービス

自己紹介

私は、約8年間にわたってスペインに在住し、英語とスペイン語を使って仕事をしてまいりました。その業種、業務内容は、ネット販売会社、旅行代理店、飲食店などで、一口に翻訳、通訳、接客等といっても、多業種にわたりますので、幅広い語学業務経験を積んできたと自負しております。日本へ帰国後も現在まで、海底、陸上の伝送装置の外国人顧客向けの保守サポート業務に従事しており、専門的なマニュアルの翻訳から現地サポートまで英語で行っておりますので、翻訳・通訳業務においてかなり高いレベルでお応えできると思っております。
本業の業務時間は、夜勤有りのシフト勤務ですので不規則となりますが、一週間を通してみますと、まとまった時間を確保することが可能ですので、柔軟かつ確実なお仕事をさせていただくことが可能と考えております。
どうぞよろしくお願いいたします。