個人 / 男性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 2年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
副業ワーカーです。外資系金融・メーカーを渡り歩いたあと、IT系スタートアップで海外事業を中心とした事業立ち上げに関わっています。
クラウドワークスでは、翻訳やリサーチを中心にご依頼を引き受けさせて頂ければと思っています。本業ではファンドなどの目論見書や契約書の翻訳や、特許などの技術系資料のリサーチや報告を手がけています。業務委託で、本(英語)の査読や日本語の報告書の英語化なども実施しており、ビジネス文書などで日→英、英→日の両方が可能です。TOEFL 230, TOEIC 920です。
エンジニアやデザイナーではありませんが、学生時代からPC系作業は好きだったのでHTML/CSSやC++など簡単なプログラミングやPhotoshop. Illustrator, Premierなどの画像加工・動画編集などもお手伝いさせていただければと思っています。