スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| Adobe FrameMaker | 5 | 5年以上 | 20年程携わっております。 改訂作業、トラドス翻訳後のレイアウト調整、新規作成可能です。 多言語も作業しております。 |
| Adobe InDesign | 4 | 5年以上 | 改版作業、トラドス翻訳データの形成も行っております。 |
| Adobe Illustrator (イラストレーター) | 4 | 5年以上 | あらゆるジャンルの翻訳載せ替え作業を行っております。 多言語案件も作業しております。 |
| Adobe Photoshop (フォトショップ) | 3 | 5年以上 | DTP作業に伴う修正が可能です。 |
| MS-Word (ワード) | 4 | 5年以上 |