yurinkee

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
yurinkeeeeと申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・聖母女学院短期大学校英語学科専攻 卒業
・2006年〜2011年まで不動産一般事務
・2011年〜2014年までメンズアパレル販売員
・2014年〜2016年　オーストラリアの飲食店勤務
・2017年〜2020年　ニュージーランドのお土産屋勤務
・2020年よりフリーランスの翻訳家を目指して奮闘中

その他、飲食店や塾講師として就労経験あり。

【資格】
・IELTS 6.0
・日本漢字能力検定準２級
・秘書検定２級

【可能な業務】

・日本語から英語への翻訳
・英語から日本語への翻訳
・リライト
などを得意としており、情報が正確で分かりやすく、ロジカルな文章になるよう心がけております。
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。


【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。