ワーカープロフィール
M
個人 / 男性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 8年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2013年01月09日
| 職種 |
|---|
自己紹介
ITエンジニア(プログラマー・SE)を20年近くやってきましたが、現在はフリーランスの翻訳者(主にIT分野を中心とした実務翻訳)です。
ITテクノロジーは日進月歩どころか秒進月歩の世界ですから、新しいテクノロジーが次々に登場してきて、今日の花形テクノロジーも明日はレトロと化すのが常。Java EEももはや古典的な(?)Webアプリケーション開発ツールとなり、その生みの親であったサン・マイクロシステムズも今やオラクルと化した世界、なのですから。
しかし、長年のITエンジニアとしての実務経験と知識は、それでも翻訳やその他のことにも十分に活かして行くことができるもの、と考えています。もちろん、そのためには常に最新のテクノロジーに向き合って行くという姿勢が欠かせないもの、なのですが。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
横浜
大学・専門学校
明治学院大学