ワーカープロフィール
mhara375
個人 / 女性 / 50代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 4ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年04月06日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
外資系企業・日系企業の広報部・海外営業部、ならびに事業部で、
日本スタッフと海外拠点との橋渡し役を20年以上勤めてきました。
翻訳業務
＊海外のメディア記事の抄訳・日本のメディアの記事のヘッドライン翻訳（英語、社内向け）
＊クライアント向けビジネス文書の英語翻訳、ドイツ語翻訳
＊翻訳者から仕上がってきた英文の最終チェック（用語が適切かどうか）
英文事務
＊海外拠点への連絡（電話会議、ウェブ会議、メール）
＊パワーポイントにてプレゼン資料作成
＊英文文書作成（Word）
データ関連
＊ERP 販売管理のデータ処理
＊案件ごとのP/L管理
＊売上 対予算管理を含むデータ分析（ピボットテーブル、Excel関数利用）
分野：
ISO認証、製品安全認証、IT関連、自動車関連