個人 / 女性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 7年弱前
職種 |
---|
フリーランスで翻訳をして2年ほどになります。
10年ほどイギリスに住んでいた経験があり、ネイティブな英語を活かしてわかりやすい翻訳を行っております。
和文英訳、英文和訳ともにスムーズに行えます。
簡単なメールやプレゼンテーションの翻訳に加え、以下の翻訳実績があります。
・高校生、受験生向けの数学参考書の日英翻訳(PowerPointによるスライド作成+音声吹込みおよび解説)
・ヘルスコンサルティング系の英日翻訳
・看護系の論文の英日翻訳
・プロジェクトマネジメントツールのマニュアルの英日翻訳
・グラフィックデザインに関するサイト記事の英日翻訳
・IT系の試験の問題の英語での読み上げ
基本的に在宅勤務ですので、迅速でフレキシブルな対応が可能です。
報酬はクライアント様と相談の上、事前に決めさせていただきたく思っております。
まずはご連絡お待ちしております。