ワーカープロフィール
まなみwithちくわ
個人 / 女性 / 20代後半 ( 茨城県 )
最終アクセス: 約5年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 100 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2017年05月08日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
こんにちは。フランス語から日本語の翻訳を主にしています。日本語からフランス語でも、簡単なものであれば対応可能です。フランス留学経験があります。フランス語検定準１級レベルです。音楽史、現代社会について学んでいました。音楽、スポーツ分野が得意です。丁寧かつスピーディーな納品を目指して頑張ります。
Bonjour, je traduis du français au japonais. Si ce n’est pas très compliqué, je peux traduire aussi du japonais au français. J’au vécu en France, à Angers un an pour étudier l’histoire de la musique et l’economi française. Mon domaine préféré est la musique et le sport. J’essaye de traduire le plus vite possible sans faute. N’hésitez pas à me choisir.
評価
評価がありません。