個人 / 女性 / 40代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 12ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
【自己紹介】
TOEIC満点(990)、オーストラリア帰国子女、ロンドン大学院修士です。
2017年5月まで約10年間、外資系コンサルティング会社に勤めておりました。
現在は二児の子育てをしながら、在宅で翻訳のお仕事をしています。
どうぞよろしくお願いいたします。
【翻訳・執筆実績(一部)】
●和訳
ウェブサイト
ビジネス記事
マーケティング資料
市場調査報告書
各種プレスリリース
外務省『G8安全かつ容易な海外渡航イニシアティブ』(学生時代に外務省でアルバイトをした際に作成)
●英訳
ウェブサイト
プレゼン資料
求人広告
●執筆
採用動向、人事や各業界のトレンド、イベント報告などのブログ記事執筆(英語、日本語)
日本文化体験の紹介文執筆(英語)
【資格】
*TOEIC 990
*IELTS Overall 8.5
【リンク集】
●人材紹介会社ウェブサイト:https://www.reachext.co.jp/
●IT系人材紹介会社ウェブサイト:http://www.hitechsolutions.co.jp/
●人材紹介会社ウェブサイト:https://aheadjapan.co.jp/jp/
●英会話教室ウェブサイト:https://japan.eh-plus.com/
●米国国立がん研究所のブログ和訳(国内がん情報サイト):https://www.cliniq.or.jp/column/4566/
●日本文化体験レッスン紹介:https://nanojourney.wordpress.com/2017/02/25/experience-japan-traditional-japanese-dancing/
東京
ロンドン大学院