スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
MS-Word (ワード) | 3 | 5年以上 | 一般レベルでの作成ですが、デザインの経験があるので、仕上げには気を使います。 |
MS-Excel (エクセル) | 3 | 3〜5年 | 一般レベルですが、デザイン経験があるため、きれいで読みやすい仕上げにこだわりがあります。 |
ビジネス英語 | 5 | 5年以上 | 在外歴25年以上、ビジネスで英語を使っております。日英・英日の翻訳通訳も経験あります。特に異文化のコミュニケーションが得意です。 |
英語のナレーション | 4 | 1〜3年 | |
英語交渉 | 4 | 5年以上 | イギリスで起業経験あり 会社設立のため弁護士、会計士などとも折衝 契約のディスカッションも可能 |
英語コミュニケーション | 5 | 5年以上 | 日本語教師歴15年、翻訳通訳歴(フリーランス)10年以上、在外歴25年以上(豪州20年 英国7年)常に日本文化と西洋文化との橋渡し的仕事に携わってきましたので言語だけでなく、文化を配慮したコミュニケーションに自信があります。 |
英語ドキュメント読み書き | 5 | 5年以上 | |
調理師免許 | 4 | 5年以上 | 豪州および英国にてプロレベルのすしインストラクター経験10年以上 数々のビッグイベントでワークショップインストラクターを務める |