yusukenaka0120

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。

大学を卒業した後に、社会人で電子機器メーカー、食品メーカーで合計数年の営業経験をした後に、英語力をしっかり身に付ける為に１年間のカナダへ海外留学をしました。
その後に、通っていた学校から仕事のオファーがありそこの現地企業で約４年働いて帰国をしました。

仕事の一環として、学校のプログラム、料金表、ホームページ等を英語→日本語訳をしており、それが正式にお客様向けの資料となったり、学校の日本語版の案内文章として現在も使用されてります。

現在も英語の勉強は続けており、英語→日本語訳を得意としておりますので、
ご要望がございましたら、まずはご連絡下さい。

宜しくお願い致します。