個人 / - / 30代前半 ( 滋賀県 )
最終アクセス: 1年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
学生時代に言語学のひとつである英語学を専攻していたのが高じ、
映像・産業翻訳家を目指しております。
現在は大手翻訳会社から【医薬・特許翻訳文書の英日および日英校正】を担当しており、【TOEICは850点】を持っています。
またメインの校正業務の傍ら、ゲーム趣味によりゲーム実況系【YouTuber様の動画における日本語音声を英語字幕として翻訳】する案件を受注したり、自ら海外向けに【英語ブログ】を運営しております。
その他、YouTubeにおける動画ナレーションなどを行っております。