個人 / 女性 / 40代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 1日前
職種 |
---|
翻訳家+管理栄養士です。
翻訳歴7年、栄養関連の業務に関わり10年になります。
☆翻訳業
特許翻訳(日本語→英語)、栄養・食品関連記事(英語→日本語)、および論文翻訳(日本語→英語)をしています。一番長い分野は特許翻訳で
正確・明確・簡潔をモットーに日々自己研鑽に励んでいます。
☆管理栄養士
歯科衛生士専門学校で栄養学・生化学を教えています。専門的な知識に基づき、また翻訳者としての経験を活かし、読み手に分かりやすく、読み手を引きつける記事の作成を心がけて参ります。
記事の作成のほか、献立やレシピの案件、栄養価の計算についても対応させていただきます。
ご依頼いただいた仕事に真摯に取り組んでまいります。
どうぞよろしくお願いします。