ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 4ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年07月27日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
瀧本 翼（男性）
パリ生まれ
現在フランス在住。
日仏バイリンガル
フランス語は100％ネイティブ話者
発音はパリ地方の標準語
日本語の日常会話レベルは普通に話せます。
日本語標準語（帰国子女の様な訛りもありません）。
(1) フランス語 ⇔ 日本語
YouTube動画にフランス語の字幕とかナレーションを入れ世界に発信したい方など
フランス語の翻訳文字入れナレーションなども可能です。
フランス語はフランス本土に限らずカナダ・スイス・ベルギー・ルクセンブルク等の一部でも話され全世界で２億から２億３千万人のフランス語人口が居るそうです。
(2) 動画編集
簡単な動画編集、動画作業ならOK（テキスト入力、カット、音楽挿入、エフェクトなど）。
アンティークショップ様からの依頼で動画撮影から編集までしました。
使用してる動画編集ソフト：DaVinci Resolve
サムネ作成ソフト：GIMP 2.10.24
(3) Blender (3DCG制作ソフト)
簡単な室内インテリア等の3Dモデリング可能です。
(4) イラスト
絵を描くのが趣味で、漫画のお仕事には少し興味を持っています。
簡単なイラストなら描けると思います。
使用してるイラストレーションソフト：Clip Studio Paint EX
テキスト/ワード入力などは、説明を頂ければ可能だと思います。
日本に住んだ事が無いので、
現地フランスで生活しながら、日本に関わるお仕事に興味を持って、
CrowdWorksに登録しました。
仕事で色々経験を積み重ね、スキルを磨いて、
新しい挑戦などできるようになりたいです!
宜しくお願いします。