スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
心理療法・心理カウンセリングの実務経験 | 5 | 5年以上 | ニューヨークの大学院で修士・Ph.D.を取得し(臨床心理学ついてはPh.D.でなく、単位取得まで)、現在都内で心理療法・カウンセリングの他、インターナショナル・スクールでカウンセラーをしています。主に成人の神経症や人格障害のセラピーを手がけています。 |
ワークショップ企画・実施 | 4 | 3〜5年 | 広く心理学系(メンタルヘルス、うつ等予防、ストレス対処、ダイバーシティ、女性問題、働き方改革、子育てなど)のワークショップの企画・実施のご相談を承ります。 |
記事執筆・ライティング | 3 | 1〜3年 | 特に心理学・精神医学系の内容のものや、文化についてお問い合わせください。 |
英文ライティング | 4 | 5年以上 | 心理学・精神医学や日本文化などについて英文でライティングができます。学会発表・記事多数。 |
翻訳 | 4 | 3〜5年 | 英語ー日本語間の翻訳を承ります。これまでの実績は主に精神医学や心理学の分野での専門翻訳ですが、自己啓発系・スピ系なども可能。 日本語→英語の翻訳も可。 |
プレゼンテーション | 3 | 5年以上 | 特に英文でのプレゼンテーションの作成の支援、またプレゼンのコーチングができます。 |