スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
韓国語能力試験5級 | 4 | 5年以上 | 韓国への留学経験があるため、韓国の文化、観光についても知識があります。 10年前から韓国語の勉強をしており、今でも定期的に韓国への行く事もあります。 なので韓国語の翻訳、韓国に関する記事を書くことができます。 |
医薬品・化粧品の研究開発・販売 | 4 | 5年以上 | 6年間の化粧品販売経験があります。 (韓国化粧品会社1年、国内化粧品会社5年) 化粧品販売だけでなく、肌悩み、化粧品知識、季節と肌について、化粧品効果などをお伝えすることができます。 |
日本語講師 | 3 | 半年〜1年 | 韓国で1年間日本語講師として働いた経験があり、テキストなどを作ったり、簡単な翻訳の手伝いなどもした経験があります。 |