K_Kimura

ライティング・記事作成

自己紹介

【できること】
■Webメディア編集・校正
Webメディアの編集スタッフや校正スタッフとして、企業勤め・フリーランスあわせて9年近くの経験があります。とくに正確な校正は多くのクライアント様にご評価いただいているほか、編集者としてチャットワークなどを使用したライター様とのコミュニケーションなども行ってきました。これまでに携わってきた主なお仕事は以下の通りです。

・大手ニュースメディアでの編集・校正
・キュレーションメディアでの編集・校正・ライター管理
・SEOメディアでの編集・校正・構成作り・ライター指導

■Webライティング（SEO含む）
Webライターとしても長く活動しており、さまざまなジャンルのメディアで記事を執筆してきました。Webサイトのコピーライティング・コンテンツライティングなども行っています。以下は、今までに執筆した経験のある記事ジャンルの例です。

・ライフスタイル
・商品ランキング
・ファッション
・コスメ
・恋愛
・旅行
・語学学習
・ビジネス
・Webマーケティング

■英語の翻訳
英語→日本語、日本語→英語どちらの翻訳にも対応しております。海外のクライアント様とも長らくお仕事をさせていただいており、正確かつ読みやすい翻訳をご評価いただいています。

【強み】
■大手IT企業での編集・校正・ライティング経験
複数の大手IT企業にて、Webメディアやニュースメディアの編集、校正、ライティングを経験してきました。国内有数の規模のメディアで運用業務に携わってきた経験は、現在も幅広い場面で役立っています。

■豊富なフリーランス経験とコンテンツへのきめ細やかな配慮
2016年にフリーランスとしての活動を開始して以来、約7年にわたってWebメディア周りのお仕事に携わってきました。このなかで培ってきた経験を活かし、スムーズなコミュニケーションやコンテンツへの細かな配慮を心がけています。

■米国大学への在学経験を活かした英語力
米国の通信制大学に在学しているほか、欧州をはじめとする海外のクライアント様とも多くのお仕事をさせていただいてきました。そのため、海外での文脈やトレンドまで踏まえたライティングや翻訳が可能です。

ランサーズのプロフィールはこちら：
https://www.lancers.jp/profile/afd31