Disc0kat

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして！

自己PRをするにあたり、簡単な経歴紹介をさせていただきます。
ホスピタリティマネジメント（ホテル・レストラン運営）の準学士号をカナダで取得、
その後日本に帰国し高級革製品店で販売員として働いた後、渡米し同種ブランドを扱う企業に計４年程勤務しておりました。２０１８年をもって在米歴は７年です。

子供のためによりフレキシブルな勤務体制が必要となり、現在は主にUpwork等のアウトソーシングのサービスを利用し委託業務を受注しております。（UpWorkのプロフィールはこちらから閲覧できます　https://www.upwork.com/fl/naomiharris4）

基本的なパソコンのスキル有

今まで経験のある業務はスマートフォンアプリの英翻訳、日本語字幕の制作、日本在住の外国人へのバイリンガルサポート　等

その他、輸入製品の受け取り代行や、お電話の代行等、幅広くスキルを磨いていきたいと思っております。

どうぞよろしくお願いいたします。