スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
中国語 | 4 | 5年以上 | gengoにてproレベル、製品取扱説明書や問い合わせメール、旅行記など翻訳経験あり。また小説や歴史書の下訳作業にも従事。 |
中国語(簡体字) | 4 | 5年以上 | 翻訳に関してgengoにてproレベル、製品取扱説明書や問い合わせメール、旅行記など翻訳経験あり。また小説や歴史書の下訳作業にも従事。 |
中国語(繁体字) | 4 | 5年以上 | 翻訳に関してgengoにてproレベル、製品取扱説明書や問い合わせメール、旅行記など翻訳経験あり。また小説や歴史書の下訳作業にも従事。 |
中国語(広東語) | 2 | 1〜3年 | 2年間香港中文大学にて海外修学(2018-2020年)。日常生活・時事レベルの語彙では支障なくコニュニケーションが可能。 |