スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| MS-Word (ワード) | 5 | 5年以上 | |
| MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | |
| 記事執筆・ライティング | 5 | 5年以上 | 論文を書くことを仕事にしており、国内最高峰の学術雑誌に学術論文を掲載できるレベルです。 |
| 漢字検定2級 | 5 | 5年以上 | 当用漢字は当然のこと、本来使い分けるべき本字にも精通しています。例えば、弁当と辨別のそれぞれのべんの意味の違いを踏まえて使い分けることができます。古典漢文読解の訓練を6年以上受けています。 |
| 校正 | 5 | 3〜5年 | 国内最高峰の学術雑誌の編集・校正を3年間つとめました。 |
| 日本語及び英文契約書の校正・完成 | 5 | 5年以上 | 日常的に、留学生の学術論文を自然で正しい日本語に校正しています。 |
| 翻訳 | 5 | 5年以上 | 中国語の学術論文を日本語に翻訳して、学術雑誌に掲載できるレベルです。 |