honkonpiggy2020

ライティング・記事作成

自己紹介

　テレビ局記者、大手ニュース週刊誌副編集長を経て、現在フリーランスのライター・編集者・翻訳者として活動しています。

　正確でリズムのある文章を書くことについては自信があります。文章力は持って生まれたセンスのように言われがちですが、それはちょっと違います。わかりやすく魅力的な日本語を書くことは、習得が可能な「技術」です。週刊誌在籍時代には、その「技術」を新人編集者に効率よく教えるプログラムをつくり、担当していました。
　
　著書が３冊、翻訳書が８冊あります。

　英語関連の資格としては、実用英語技能検定１級、通訳技能検定英語部門２級を持っています。アメリカの大学、イギリスの大学院に留学経験があります。

　文章をめぐるさまざまな場面でお役に立てると思います。
　どうぞよろしくお願いいたします。