スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
歯科医師免許 | 3 | 5年以上 | 歯科に関する記事を書くことが出来ます。 |
スペイン語 | 3 | 1〜3年 | 普通のスペイン語会話であれば可能。今後は医療に関連するスペイン語表現を積極的に学んでいく。 |
英語検定 準1級 | 3 | 5年以上 | 英語によるメールのやり取りや論文の読み書き等、仕事でしばしば使用しております。 |
旅行経験 | 4 | 5年以上 | 海外に一人でも行きます。 飛行機を活用した世界一周旅行なども経験しているので、世界一周旅行を1人でする上での勘所などをアドバイスできます。 |
コーチング | 3 | 3〜5年 | NLPプラクティショナーの資格を有しています。 研究で壁にぶつかった時もどうすれば解決出来るかをセルフコーチングにより自分自身に問いかけ、解決し博士号を取得しました。 現在では他の人に助言する際にNLPを活用しています。 |
プログラミング | 3 | 半年〜1年 | HTML文書の作成は記事を書く上で行なっております。 CSSの編集もWordpressを通じ、目次、見出し、箇条書きリストなどで行なっています。 |
TOEIC 880 | 4 | 1〜3年 | 医療関係(歯科)の英語記事の翻訳業務なども行えるレベルです。 |
記事執筆・ライティング | 4 | 1〜3年 | ブログ記事作成の業務委託 企業より歯科に関連する記事の監修や執筆の業務委託 |
医療翻訳 | 3 | 半年〜1年 | 英語論文作成、翻訳可能 Medical News Today (MNT) などに掲載されている歯科を中心とした医療記事の翻訳を行えます。 |