個人 / 男性 / 30代後半 ( 岐阜県 )
最終アクセス: 約2年前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。
ライティング、及び英語翻訳の仕事を承ります。
これまで本格的なライティング、翻訳の経験はありませんが、以下の経歴を生かしながら、実績を作って行きたいと思っています。
現在、日本語学校の講師をしています。外国人に日本語を教えながら、事務、学生募集の業務も行っております。日本語をわかりやすく伝えること、事務的な文書の作成、取引先や仲介機関とのメールでのやりとりは日常的に行っておりますので、そういった部分を活かしながら、これから専門的な文書作成のスキルを上げていければと思います。
ニュージーランドとオーストラリアに計3年住んでいました。ニュージーランドでは語学留学の経験、オーストラリアの日本語学校では英語での営業や事務の経験があり、TOEICで814点のスコアを持っています。
留学と語学学校での経歴から、多国籍の知人・友人がいます。そういった国際的な人と人との繫がりも、これから自分の仕事に活かせる場面があるのではないかと考えています。
以下、記事作成などで趣味や経験を活かせる分野です。
英語/音楽/海外旅行/アウトドア/釣り/サッカー
連絡及び作業可能時間は平日の夜8時以降と週末になります。
よろしくお願い致します。