ワーカープロフィール
Mayu Ando
個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 約4年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2018年02月28日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。安藤 磨優(あんどうまゆ)と申します。
２０１６年からカナダのトロントに移住し、現在オンタリオ州政府で会計士として勤務しております。詳細の経歴や経験につきましては、以下をご覧ください。
【経歴】
・ヨーク大学(York University)商学部 卒業
・2018年から現在まで、オンタリオ州政府の経理部で会計士として勤務
・副業として、インタビュー記事・履歴書・プレゼン資料・ビジネルメール等の翻訳経験有り
【保有資格】
・TOEIC 820点 (2012年に取得）
【稼働時間】
週に20-30時間ほど（平日・土日を問わず)でお受けしております。
【翻訳経験】
・インタビュー記事の英訳
・映画紹介記事の英訳
・Youtube動画の英訳字幕の作成
・英文ビジネスメールの作成/翻訳
・英文でのプレゼン資料作成
その他にも、2017年にはヨーク大学留学センターにてデータ管理(Microsoft Excel)・留学生向けプログラムのマーケティングを担当しておりました。
英文メールの作成、又動画や記事の翻訳でお困りの方がいらっしゃれば、ぜひご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。
評価
受注実績
その他の情報
大学・専門学校
York University
高校・高専
青山学院高等部