j_won

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。プロフィールをご覧頂き、ありがとうございます。

私は現在韓国に在住している、韓国語ネイティブです。

大学で日語日文学部を卒業しました。

経歴としては、

・L某観光で日本人高校生の修学旅行ツアーコンダクター

・個人依頼のツアーコンダクター

・大学での日本人留学生生活管理

・F某アプリ内翻訳者活動

がおります。

日本国内旅行の経験が多く、普段から日本ドラマ、映画、youtube、小説を触れてるので、

観光・レジャー/韓流・メディア/メイク/若者向けの原稿等の分野では、自然でこなれた翻訳に自信があります。

お忙しいところご覧頂き、ありがとうございます。

至らないものですが、何卒よろしくお願いいたします。