千恵里

翻訳・通訳サービス

自己紹介

食品・飲料業界で輸入業務、秘書業務、販売企画業務など多義にわたり、10年以上勤めてまいりました。輸入業務では、海外メーカーとの連絡業務から書類や資料、雑誌等の翻訳なども担当しておりました。また顧客からのクレーム報告をフランス語に翻訳し、海外事務所に連絡する作業も一任しておりました。その他、フォワーダーとの連絡など輸入通関業務も長年経験しております。また、輸入業務のみならず、仏系大手アルコール輸入卸業者のマーケティング部のチームアシスタントとして秘書業務の経験もございます。その他、フライヤーやDMの作成、ホームページの管理など販売企画に関する業務にも携わったことがございます。通訳の経験もございます。同業界で長年、多義にわたる業務を経験してきたことにより、多くの知識とキャリアを蓄積できたと自負しております。