ワーカープロフィール
ayatokana
個人 / 女性 / 40代後半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 約6年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 300 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2018年03月23日
| 職種 |
|---|
自己紹介
はじめまして。
フリーとしては登録したばかりですが、
大型電池メーカーにて、英語マニュアルから、日本語マニュアル制作経験があります。（災害時等のバックアップ用電池です）
現在は化粧品・健康食品メーカーにて
日→英で商品ガイドライン、公式ウェブ、パンフレット等の
翻訳業務に携わっております。
15年以上前から個人輸入しており、また現在の業務の関係上
美容・健康サイトをよく読んでいること、米国、欧州にも
現地ネイティヴ友人がおりますので、現地情報も常に
アップデートしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
その他の情報
出身地
神奈川
大学・専門学校
青山女子短期大学