MK1991

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。

在宅でできる翻訳・ライティングのお仕事を承っております。
翻訳、ライティングと共に様々なジャンルに対応できますので、お役に立てそうなことがありましたらご気軽にご相談いただければと思います。

【翻訳】
契約書やPR文などの英日訳の実績があります。小説の翻訳にも興味があり、専門校（フェローアカデミー）にて2年ほど講座を受講していた経験もありますので、読み易さやニュアンスを重視した翻訳にも対応できます。

【ライティング】
海外ドラマの有名どころは網羅しています。
今特に好きなのは、ダウントンアビー、ゲームオブスローンズです。
映画、海外ドラマなど、海外エンタメ関係の記事、ライティングなどもお引き受けできればと思っています。

その他、仮想通貨や美容に関してのSEO記事執筆の実績があります。

【その他】
前職では英会話講師、旅行会社でのカスタマーサービス（英語使用）を経験しました。
英語を使っての職務経験があり、現在も毎日英語をつかって生活しているため、カスタマーサービスやその他英語での顧客／クライアントとのコミュニケーションが必要なお仕事でもお役に立つことができるかと思います。

勤務可能時間がフレキシブルですのですばやく業務に取り掛かり、納期を厳守します。
よろしくお願いいたします。

TOEIC：900点
Word、PowerPoint、Excel　業務使用経験あり
Skype　使用可能
Chatworks　アカウント取得済

お役に立てそうなことがありましたら、お気軽にお声かけいただければ幸いです！