junarosa

自己紹介

4年間カナダで主に通訳翻訳を学ぶ。

帰国後、半導体専門商社にて海外取引先との窓口担当。
(Eメール、電話など全て英語で対応)。輸出入業務を担当。
海外取引先と社内間のレター/書類、正式書類、取扱説明書などの重要書類の英日/日英翻訳。
海外取引先との会議での通訳。価格交渉、納期交渉。

大手外資系企業にてマーケティング部長秘書。
スケジュール管理。社内書類翻訳。来客対応など。

自宅にて英語教室開講。
1歳児～大人まで、約15人の生徒をもち、グループレッスン、プライベートレッスン。
カリキュラム、レッスン内容、テストの作成。
季節のイベントの開催 (七夕、ハロウィン、クリスマスなど)
英語にひどく苦手意識のあった30代男性のTOEICのスコアを上げる。
生徒の親との付き合い方を学ぶ。

台湾製品の日本への新規立ち上げ事業にアシスタントマネージャーとして携わる。
マーケティング、新規取引先開拓、パッケージデザイン、コンセプトデザイン。マーケティング関連書類、リサーチ結果など書類の英日/日英翻訳。
20人以上の従業員に新製品のプレゼンテーション。
100社以上にプロモーション。