85singo

システム開発

自己紹介

2012年3月〜2012年10月
株式会社クロスハウス 【事業内容】ゲストハウス(シェアハウス)事業の運営/管理業務 【従業員数】20名【設立】2007年12月14日
翻訳 / 事務 / 接客 / 営業 / 物件管理 / イベント運営

2013年3月~2013年11月
株式会社ドリコム 【事業内容】・ソーシャルゲーム事業・アドソリューション事業・ソーシャルラーニング事業 【資本金】1,084百万円【従業員数】539名【設立】2000年1月24日 カスタマーサポート部、問い合わせ対応(英語9割・日本語1割) 100件~2000件/1日を2~4人で対応、デバッ グ、データ入力、翻訳(英語⇔日本語) 、各種資料作成、新人OJT研修。

※フリーランス(2011年2月~)
◯翻訳・翻訳コ−ディネイト
・株式会社クロスハウス依頼
『社内マニュアル(日本語→英語)』 A4 約10ページ
『SEOキーワード(日本語→英語)』 A4 約1ページ
・株式会社エイエイピー依頼
『家庭教師LNSパンフレット(英語ネイティブチェック)』 A4 約9ページ 『受験生用英語手相入り軍手(日本語→英語)』 A4 約1ページ
◯ライター ・株式会社ウィズ・ハート、オーストラリア留学体験ブログ連載記事ライター(2012年3月〜2013年3月) ・株式会社インディペンデント・ウェブ・ジャーナル、リライター / リサーチャー(2012年3月〜現在) ・株式会社メディアジーン、記事ライター(2012年6月~2013年8月) ・週刊誌『週間SPA!』記事ライター(2012年7月〜現在)

◯他ミュージシャンなど