satoldn

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

ご覧頂き有難うございます。

外国語学部英語学科卒業、現在英国に在住しており、ロンドンシティの金融機関投資部門にて20年以上勤務しておりました。
今までの事務、顧客対応経験を活かせればと思っております。
英語翻訳・通訳関連、ビジネスサポート等を中心に、責任を持ってお仕事をさせて頂きたいと考えております。

可能な業務／スキル
・英語翻訳、通訳
・ビジネスサポート
・マイクロソフトオフィスPC作業
・顧客対応
在英20年以上、ビジネスレベルのリスニング、ヒアリング、リーディングに問題ありません。又、日々、英字新聞、雑誌を目にしており、仕事でマーケットレポート、報告書、稟議等の翻訳も致しておりました。

資格
Pitman Business Studies - Level 1
London Chamber of Commerce and Industry English and Business
The City and Guild of London Institute (C&G) Spreadsheet Methods 1
The City and Guild of London Institute (C&G) Database Methods 1
OCR Level1 Certificate Presentation Graphics
英検準1級

活動時間／連絡について
日本と英国の時差がございますが、出来る限り柔軟に対応させて頂きます。