ayamiogu

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
経歴といたしましては、貿易業務、輸入商品企画業務に長年携わってきました。商談の通訳、社内文書の翻訳などの経験もあります。
得意分野は農業関係（特に畜産・酪農分野）とインテリアテキスタイル関係です。
貿易事務、海外とのコレスポンデンス、データ入力などの事務作業はもちろん、経験を生かして、ライティングや翻訳の仕事の経験を積んでいきたいと考えています。
私が仕事をする上で一番大切だと思っていることは、お客様とのコミュニケーションです。どうすればお客様に喜んでいただけるか、どうすればご希望に沿うことができるのか、喜んでいただけてなんぼ（それしかない！）の精神でお仕事に取り組ませていただきます。ご縁がありましたら、お声掛けいただければ嬉しいです。