ワーカープロフィール
semi0681
個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 約3年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 800 〜 1,500円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2018年08月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
ジョンセミと申します。
韓国ネイティブで、日本駐在の会社員です。
日⇔韓翻訳を専門として10年間、翻訳業に携わっています。
【経歴】
●大学在学中、1年間ワーキングホリデービザで東京在住
●大手電子メーカーでインハウス通訳 1年
●体外医療機器メーカーでインハウス通訳 7年
●フリーランサー翻訳家として活躍中
【通訳・翻訳分野】
●日本特許申請書類翻訳多数
●医療機器メーカー製造・開発・オーディット
●韓国整形外科資料翻訳及び現地通訳
●エンタメ（音楽ストリーミングサービス、アイドル）
●ディスプレイ製造・開発
【スキル（所持資格）】
・JLPT（日本語能力試験）N1級
・MS Office（MS Excel、Powerpoint、Wordなど）
・Adobe Illustrator
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
韓国