hahajesusryo7

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。ライター/翻訳歴は4年になります。グルメ・ライフスタイル・ITの記事執筆を得意としています。某自動車メーカーの公式サイト運営・モータースポーツ系イベントの取材&原稿執筆も行っていましたのでクルマ形の記事も対応できます。

英訳に関してはジャカルタ支社設立の際に社長に同行しての日→英通訳、従業員規定、賃貸ビルの契約書の英→日翻訳を行いました。また日常的に英語からの日本語訳を担当していたため、自信があります。まだクラウドワークスでは実績はありませんが、何卒ご検討ください。