Deirinara

翻訳・通訳サービス

自己紹介

※下記のサンプル文章を参考にして、あなたのスキルや詳しいことをアピールしましょう。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住で現在フリーランスとして仕事を、している、津谷 ディラナと申します。
オーストラリアに約10年住んでいた帰国子女です。
英語はネイティブで問題ございません。
韓国語も話せますが、日常会話レベルです。
英日翻訳経験は約4年です。
元々IT会社に約3年勤めていました。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
週末は数時間可能です。

【可能な業務】
翻訳、海外とのコール、英語面での仕事であればなんでも引き受けます。是非お役に立てればと思います。

【経歴】
社会人経験は約5年です。
外資系IT会社
英語、韓国語の講師
通訳
英語の資料、手順書作り
オーストラリア時代の大学にてグループウェア管理
チェフ

【趣味】
・音楽の鑑賞や翻訳
・ボクシング
・カラオケ

納期は必ずお守りますが、当日締め切りの案件は出来るだけ控えさせて頂きます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。