ワーカープロフィール
kakkoiicarl
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,300 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2018年11月06日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自然な英語表現への翻訳ならお任せください！
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
kakkoiicarlと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・立教大学社会学部 卒業
・2017年から現在まで、マーケティング部として外資系金融企業で活動中
・2023年7月翻訳会社設立：クラウドワークスで実績を作らせていただければと考えています。英語ネイティブのカナダ人が在籍しておりますので自然な英語表現への翻訳対応には自信があります。
【資格】
・証券外務員一種
・SNSクリエイター
・漢字検定２級
【現在の業務内容】
・英日・日英翻訳
・金融事務
・デューデリジェンス対応
・月次レポート作成
などを担当しております。
【可能な業務】
・日英/英日翻訳
・ネイティブレベルの自然な英語表現への翻訳ができます。
・婚活アドバイス・相談所紹介
・インスタグラム運用代行
・MS-Excel (エクセル) 15年以上
・MS-Word (ワード) 5年以上
・MS-Powerpoint (パワーポイント) 5年以上
・Canva（6ヶ月以上）
【稼働時間】
現在は１日５時間程度×５日程度、
２０２３年１１月以降は１日６時間×５日程度稼働できます。
金融機関での経験を活かし、
正確かつスピーディーに仕事をこなします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。