ワーカープロフィール
juha
個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 4年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2018年11月29日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
韓国人ネイティブのjuhaと申します。
主に日本語を韓国語に翻訳するお仕事を募集しています。
• 日本語能力試験(JLPT) 1級を取得しております。日本語の殆どは理解できます。
• 学生の頃から日本語を学びまして、色んな日本語文章(歌詞とか好きな物語など)を翻訳することが趣味でした。
• 日本交換学生のガイドとしてミョンドンなどを案内した事があります。そして日本旅行も何度か行った事がありまして、観光や旅行分野には自身があります。
• コンビニエンスストア<7Eleven>で勤務していた事があります。働きながら、色々な日本人のお客様に対応した経験があります。
• 日本のゲームを楽しんでいて、今も日本のモバゲーをしています。それでゲーム分野にも自信があります。
《得意分野》
• 旅行
• 観光
• ゲーム
• 食べ物
• IT
など
正確で自然な翻訳をいつも心しております。
お気軽にご相談ください。
何卒よろしくお願い致します。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
韓国, ソウル