wolfgreen

ライティング・記事作成

自己紹介

ファッション雑誌、ファッション情報誌、ファッションwebマガジンの編集歴7年。（主にファッション担当。インテリア、コスメの編集も経験あり）

現在フリーランスのライターとし活動し、8年目になります。
ファッション、コスメ、インテリア、20代から30代向けの方へ向けたライフスタイル記事のライターとして活躍中。また、米国へ在住していた経験やコネクションを生かし、英語の通訳、翻訳も行っております。ウェブサイトの翻訳、英語の電話取材、アメリカアイテムの買い付けお手伝いも行なっております。
アメリカからの輸入品、ebay、amazonなどの買い付け、商品発送などのお手伝いも行なっております。

▼お取引先
出版社、編集プロダクション、ファッション通販会社、ファッション&雑貨店。


▼可能な業務／スキル
・執筆
・写真撮影
・英文翻訳
・アメリカからの輸入のお手伝い
・アメリカでのリサーチ

▼実績例
・女性ファッション誌、女性ファッション情報誌、女性ファッションwebマガジンの編集。ライフスタイルウェブサイトの執筆。ファッションオンラインショップの執筆。
・翻訳、通訳業務ではアメリカから日本への買い付け代行、商品発送、輸入。英語通訳。英語記事の日本語翻訳。ファッション雑誌記事でのアメリカリサーチ。


▼得意／好きなこと
映画鑑賞、読書、ファッション、英語、旅行。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします。