yks.cad405

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

プロフィールをご覧くださり、ありがとうございます！
ライター（編集・翻訳含）のyks.cad405です。

■自己紹介
前職では化粧品企画開発に5年間携わり、化粧品成分・薬機法・皮膚科学等を学びました。
化粧品の分野はその華やかなイメージに反してとても化学的です。

「何が効くのかわからない」「種類が多すぎて選べない」
そんな悩みを持つ人々の手助けになりたいと思い、記事を執筆しています。


■基本情報
・ライター、編集、翻訳家
・欧州在住（英語圏）
・稼働時間：日本時間15時〜朝8時
・連絡可能時間：日本時間14時〜朝9時 ※時間外対応可
※時差が-8時間ありますが、遅くとも24時間以内には返信いたします。
・執筆可能数：4〜10記事/1週間（3,000文字の場合）※柔軟に対応します。
・SEO対策可能
・Wordpress対応可能
・納期厳守


■経歴
日本で5年間、化粧品企画・開発に携わる。
海外サプライヤーとの取引を経験し、英語を勉強するため海外へ。
カナダ、アイルランドでのバリスタ職を経て、現在は欧州でライターとして働きながらweb制作を勉強中。


■資格
TOEIC870
IELTS6.0
日本化粧品検定3級
化粧品成分検定3級
※前職で不要だった為取得していませんが、公式テキストを読む限り既に内容は把握しています。
次回一時帰国の際、各1級取得予定です。


■実績
前職にて取引先様向け提案資料作成：月3〜6本
化粧品OEM会社様依頼の商品紹介資料作成：10本以上
オーガニックコスメブランドの公式冊子作成
コスメブランド公式サイト内コラム連載2件継続
女性向けキュレーションサイト記事執筆：100記事以上
ビジネス記事（IT系プレスリリース）英日翻訳・要約記事執筆
web記事ディレクター業（継続有り）


■執筆可能分野
□化粧品関連
スキンケア/ヘアケア/ボディケア/メイクアップ/皮膚化学/栄養学/オーガニック/スーパーフード/アロマテラピー/ハーブ/ダイエット/健康食品/サプリメント
□海外関連
旅行/ワーホリ/留学/英会話
□翻訳業務：英日翻訳
□その他
バリスタ/カフェ/ラテアート

その他分野でも、ご依頼いただいた際はエビデンス等徹底的にリサーチした上で執筆いたします。