miain15379

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住のmiain15379と申します。

都内で会社員をしています。
週末に仕事を承っております。週2~3時間の稼働が可能です(土日祝日含む)

以下に経歴と実績をまとめております。

【経歴】
・都内の大学卒業　英語専攻

【実績】
　翻訳（英→日）　
・ゲームファイルの翻訳
・映像インタビュー動画の翻訳
・健康関係の動画の翻訳
・電化製品紹介ページの翻訳
・ホテル関連の紹介記事の翻訳

　翻訳（日→英）
・YouTube動画の字幕
・英文添削

【資格】
TOEIC 965点 (2021/1取得)

クライアントのご希望に柔軟に対応し、丁寧な翻訳かつ円滑なコミュニケーションを心掛けています。個別の案件がございましたら、お気軽にご相談ください。

宜しくお願い致します。